INFORMATION & TRANSPARENCY
使用条款Terms of Use
透明的信息，是信任的起点。Clear information is the beginning of trust.
版本日期：2026 年 9 月 8 日VERSION: SEPTEMBER 8, 2026
基础模板Basic template
本页面为未经律师审查的基础条款模板。实际运营主体、联系渠道和适用条款应在正式运营前确认。This is a basic terms template that has not been reviewed by legal counsel. The operator, contact channels and applicable terms should be confirmed before live operation.
网站用途Website purpose
本站用于介绍 CHERIE 的个人背景及服务方向，并提供一般信息。浏览网站或填写演示表单不建立顾问、代理或其他专业服务关系。This website introduces Cherie’s background and areas of service and provides general information. Browsing the site or using the demonstration form does not create an advisory, agency or other professional relationship.
服务约定Professional engagements
任何实际服务均须核实相关资质、地区授权、客户情况及服务范围，并另行签订正式协议。网站文字不构成提供任何特定服务的承诺。Any engagement requires confirmation of qualifications, jurisdictional authorization, client circumstances and scope, together with a formal agreement. Website content is not a commitment to provide a particular service.
内容与合理使用Content & acceptable use
请勿非法使用本站、尝试破坏网站运行或冒用他人身份。品牌内容及图片的使用应遵守相关权利与许可；第三方素材权利归其相应权利人。Do not use this site unlawfully, interfere with its operation or impersonate another person. Use of brand content and images is subject to the relevant rights and licences; third-party materials remain subject to their owners’ rights.
内容更新与外部链接Updates & external links
网站内容可能调整，不能替代对个人情况的专业评估。未来添加的外部链接不代表本站对第三方内容或服务的保证。Content may change and does not replace a professional assessment of individual circumstances. Any future external links do not guarantee third-party content or services.
联系Contact
条款相关联系：CHERIE_EMAIL（待提供）。For questions about these terms: CHERIE_EMAIL (to be provided).